6月27日歐盟有機新規(guī)第二次網(wǎng)絡研討會

——對有機生產者的法規(guī)變化

As you may know, the new EU Regulation for organic farming and related secondary legislation re-defines the applicable rules for the thousands of certified organic smallholder groups worldwide.

新的歐盟有機農業(yè)法規(guī)和相關的二級立法重新定義了適用于全球數(shù)千家認證有機小農戶團體的規(guī)則。

The new requirements will require substantial changes to current practices by groups as well as control bodies in the Global South. Additionally, farmers and certification bodies both in the Global South and North experience big challenges in the interpretation of the EU regulation.

新的規(guī)則將要求發(fā)展中國家的團體和控制機構對當前的做法進行實質性的改變。此外，發(fā)展中和發(fā)達地區(qū)的農民和認證機構在解讀歐盟法規(guī)方面面臨巨大挑戰(zhàn)。

??為何舉辦此次研討會？

To address these challenges IFOAM - Organics International decided to take a leading role and organize together with FIBL several webinars about the Key Changes of EU regulation for Organic Producer Groups.

為了應對這些挑戰(zhàn)，IFOAM - Organics International與FIBL一起組織了幾次關于歐盟對有機生產者團體的監(jiān)管的主要變化的網(wǎng)絡研討會。

This second webinar hosted by IFOAM - Organics International summarises again the fundamental changes for a certified group’s composition, size & legal set-up which were explained in more detail in the first webinar. Additionally, we will provide an overview of the new ICS Requirements and the organic production rules applicable to Producer Groups in Third Countries (outside the EU).

由IFOAM - Organics International主辦的第二次網(wǎng)絡研討會將再次總結認證機構的組成、規(guī)模和法律組織方式的根本變化。此外，我們將概述新的ICS要求和適用于第三國(歐盟以外)生產商的有機生產規(guī)則。

??本次網(wǎng)絡研討會大綱

Introduction to new EU organic regulation

介紹新的歐盟有機法規(guī)

Brief summary of key changes: Legal entity, composition and size of the group

主要變化概述：機構的法律實體，組成形式及規(guī)模

Brief summary of key changes: External Control of Groups

主要變化概述:集團的外部控制

Overview of the new ICS requirements

     ICS新規(guī)概述

Overview of organic production rules for groups in third countries

第三國機構有機生產規(guī)則概述

IFOAM - Organics International's and FIBL's project work in group certification

     IFOAM-Organics International和FIBL在團體認證方面的項目

第二次歐盟有機新法規(guī)研討會

時間：6月27日 21:00~23:00 北京時間

（15:00~17:00 CEST）

主講人：Florentine Meinshausen

Project Manager, Department of International Cooperation, FiBL

主持人：Vladyslav Zhmailo and Sara Anselmi

(Policy and Guarantee Coordinators, IFOAM - Organics International).

參會注冊鏈接：

https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_eZoXZRZBSWWavYTBMoqQPQ